-
1 торможение вихревыми токами
Русско-английский научный словарь > торможение вихревыми токами
-
2 экранирование вихревыми токами
Русско-английский большой базовый словарь > экранирование вихревыми токами
-
3 демпфирование вихревыми токами
демпфирование вихревыми токами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демпфирование вихревыми токами
-
4 контроль вихревыми токами
контроль вихревыми токами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль вихревыми токами
-
5 метод испытания пульсирующими вихревыми токами
метод испытания пульсирующими вихревыми токами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод испытания пульсирующими вихревыми токами
-
6 нагрев вихревыми токами
нагрев вихревыми токами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрев вихревыми токами
-
7 торможение вихревыми токами
торможение вихревыми токами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торможение вихревыми токами
-
8 демпфирование вихревыми токами
Engineering: eddy-current dampingУниверсальный русско-английский словарь > демпфирование вихревыми токами
-
9 дефектоскопия вихревыми токами
1) Engineering: eddy-current detection2) Quality control: eddy-current ( defect) detectionУниверсальный русско-английский словарь > дефектоскопия вихревыми токами
-
10 камера для испытаний вихревыми токами
Engineering: eddy chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для испытаний вихревыми токами
-
11 контроль вихревыми токами
1) Engineering: eddy-current inspection (в дефектоскопии), eddy-current test2) Quality control: eddy-current testingУниверсальный русско-английский словарь > контроль вихревыми токами
-
12 контроль вихревыми токами с накладной катушкой
Engineering: solenoid-coil eddy-current test (в дефектоскопии), solenoid-coil eddy-current testingУниверсальный русско-английский словарь > контроль вихревыми токами с накладной катушкой
-
13 контроль вихревыми токами с проходной катушкой
Engineering: inside-coil eddy-current test (в дефектоскопии), inside-coil eddy-current testingУниверсальный русско-английский словарь > контроль вихревыми токами с проходной катушкой
-
14 контроль импульсными вихревыми токами
Quality control: pulsed eddy-current testУниверсальный русско-английский словарь > контроль импульсными вихревыми токами
-
15 контроль материалов вихревыми токами
Makarov: eddy-current inspection (в дефектоскопии), eddy-current test (в дефектоскопии), eddy-current testing (в дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > контроль материалов вихревыми токами
-
16 контроль материалов вихревыми токами с накладной катушкой
Makarov: solenoid-coil eddy-current test (в дефектоскопии), solenoid-coil eddy-current testing (в дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > контроль материалов вихревыми токами с накладной катушкой
-
17 контроль материалов вихревыми токами с проходной катушкой
Makarov: inside-coil eddy-current test (в дефектоскопии), inside-coil eddy-current testing (в дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > контроль материалов вихревыми токами с проходной катушкой
-
18 метод испытания пульсирующими вихревыми токами
Engineering: pulsed eddy current method, pulsed eddy-current methodУниверсальный русско-английский словарь > метод испытания пульсирующими вихревыми токами
-
19 нагрев вихревыми токами
Engineering: eddy-current heatingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев вихревыми токами
-
20 неразрушающий метод испытания труб вихревыми токами
Универсальный русско-английский словарь > неразрушающий метод испытания труб вихревыми токами
См. также в других словарях:
дефектоскопия вихревыми токами — elektroindukcinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Defektoskopijos metodas, pagrįstas sūkurinėmis srovėmis. atitikmenys: angl. eddy current detection; eddy current test; eddy current testing rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
торможение вихревыми токами — sūkurinis stabdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy current braking vok. Wirbelstrombremsung, f rus. торможение вихревыми токами, n pranc. freinage par courants de Foucault, m … Fizikos terminų žodynas
демпфирование вихревыми токами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eddy current damping … Справочник технического переводчика
контроль вихревыми токами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN eddy current testing … Справочник технического переводчика
метод испытания пульсирующими вихревыми токами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN pulsed eddy current method … Справочник технического переводчика
нагрев вихревыми токами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN eddy current heating … Справочник технического переводчика
торможение вихревыми токами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eddy current braking … Справочник технического переводчика
ПЛАЗМОТРОН — (плазматрон, плазменный генератор), газоразрядное устройство для получения «низкотемпературной» (T»104 К) плазмы. Физ. исследования по созданию П. начались в 10 х гг. 20 в., однако широкое использование П. в пром. и лаб. практике относится к кон … Физическая энциклопедия
индуктор — а; м. [лат. inductor побудитель, возбудитель] Электрическая машина с ручным приводом для получения переменного тока. Телефонный и. ◁ Индукторный, ая, ое. * * * индуктор (лат. inductor, от induco ввожу, навожу, побуждаю), 1) электромагнитное… … Энциклопедический словарь
плазмотрон — а; м. [от греч. plasma вылепленное, оформленное и сл. (элек)трон] Устройство для получения плазмы (2 зн.) в промышленных и технических целях. * * * плазмотрон (от плазма и ...трон) (плазматрон, плазменный генератор), газоразрядное устройство для… … Энциклопедический словарь
Установка электромагнитная для тепловой обработки бетона и железобетона — – работает на принципе разогрева вихревыми токами металлического сердечника, помещенного внутри индуктора. Индуктором служит обмотка установки, создающая переменное магнитное поле промышленной частоты, сердечник металлоформа и стальная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов